In a surprise development, Pittsburgh Penguins’ defenseman Ryan Whitney underwent surgery on Friday to correct a left foot misalignment that he has secretly been dealing with for some time.  The procedure, an osteotomy, is a surgical operation whereby bone is cut to shorten, lengthen, or change its alignment.  It usually involves taking out a wedge of bone…